JRGL/Cansado.

José Román González López wrote:

Hi Joseph (tocayo):

Your work as "moderator" I think is very busy, your contribution at this e-Mail list is very important for me, I know that you is involved in other web groups and projects about this same matter (Genealogy or Family History). Don't worry.

muchisimas gracias José Román. Esa noche estuve muy cansado y ya me siento mas bien.

I can see various alternatives to leave you have your live in peace, without a lot of labor with us:

1) You can divide the work of moderator to another moderators or "sub-moderators" in order to distribute that work, "divide y vencerás", say a "dicho muy común". The others moderators can have their assignations in relation to an specific matter or geographical area that is of their interest. If a question is included in the list and is in the responsibility of a "sub-moderator", you could leave him answer that question.

This a great idea. Es idea muy bueno. si puedo hayar Mediadores estuve muy contento. Oiganme! Puedo hayar voluntarios?

2) You can put the "Nuestros Ranchos" available to all people that like subscribe to the group, but is possible, the contributors with their information to the group could not receive noting of that other members has included in there; the individuals that subscribe to this group can contribute saying his experiences in genealogical research (their posts will be interesting to us, no matter if they become of anywhere).

digame otra vez. . .esto es otro grupo? or es condicion espeicial para algunos en el grupo. Horita no se como hacerlo para que algunos tienen opciones especiales. La situacion es los mismo para todos. No se José Román, horita me gusta el idea de abrir el grupo a la area historical de Nueva Galicia pero de todo a Mejico o el mundo, estoy poco resistente a eso. Vamos a ver si obtenemos Voluntarios para esto.

3) You can to permit to any body conditionally subscribe at "Nuestros Ranchos", if in determinate time they not contribute with any information to the group, you could disconnect or unsubscribe them.

This suggestions proceed independently if the group grow or still how now is.

Is only my thinks, "ya puse mi granito de arena", or "this is my two cents". Sorry for my bad use of the English language.

no se discúlpese. . .yo no voy a discúlpesarme por mi Espanol muy malo. Tengo Razon. . .tengo 51 anos de edad y desde 5 nomas hable Ingles. Pues seguro que se me olvido, pero la cosa es que usted y yo estamos hacendo la lucha! gracias por el esfuerzo y la cooperación.

Estoy contento que usted ha encontrado el valor en el grupo. Gracias por su contribuciones.

"Recibe mis más cordiales saludos" Joseph, success!

Egual, recibe los mios tambien,

joseph
Carolina del Norte

p.d. en su computadora tienes una programa que se llama "Skype" ? Si no mira aqui: http://www.skype.com/ despues que lo haces "download" descarga puedemos hablar en la computadora gratis, si quieres. Creo pero no estoy seguro que puedo hablar poco mas mejor de que puedo escribir.

JRGL.

Mexico City.