Navigate Messages: by Date - in Thread
Main Index - Date Index - Thread Index
 

Re: Spanish sayings


 
Linda,

This has to do with the popular belief that the advent of migratory
swallows mark the end of winter but that it is not enough to see just
a single astray swallow to think that the summer has arrived.

The translation is: "one swallow maketh not a summer"

Victor

--- In ranchos@yahoogroups.com, "Erlinda Castanon-Long"
<longsjourney@y...> wrote:
>
> What does this mean? Una golondrina no hace verano." I've never heard 
> it before...
> Linda
>