Re: Unfilmed genealogical documents and genealogical books

["Arturo Ramos" <arturo.ramos2@...>]

Here is the correspondence that I have been having with Mr. Sanchez 
re: the unfilmed records in Jerez and Colotlan:

Arturo,   Ojala que este senor Sanchez nos pueda ayudar con la 
filmacion de los registros en Jerez y Colotlan. Voy a estar en Utah 
en la biblioteca en Mayo, voy a volver a preguntar acerca del 
progreso de nuestra peticion. Me parece que te comente que le escribi 
al obispado solicitando permiso para ver los archivos en la 
Inmaculada. Desgraciadamente no recibi contestacion. Voy a hablar por 
telefono, haber que me dicen. "No hay peor lucha que la que no se 
hace".   Seguiremos en contacto   susana ----- Original Message ----- 
From: Arturo Ramos To: 'B. Samuel Sanchez G.' Cc: 
susyfarias@... Sent: Tuesday, February 07, 2006 10:02 PM 
Subject: RE: Recomendacion 

Señor Sánchez:

 

Mi número es +1-202-460-4589 (móvil) o +1-202-429-1515 (oficina).  No 
sabe canto gusto me da recibir su mensaje, ya que acabo de ir a 
México a intentar ver algunos documentos sin éxito.  Por favor 
díganos como podríamos ayudar para que se filmen estos documentos ya 
que son invaluables? son de dos de los asentamientos más antiguos de 
la región y contienen información inedita.

 

En San Luis de Colotlán, Jalisco existen los restos de varios libros 
del tiempo del antiguo convento de los franciscanos que datan de 
mediados a fines de los 1600s.  Yo he visto estas hojas sueltas que 
están engargoladas pero no he podido leerlas ya que el cura no lo 
permite.  El cronista de Totatiche Estaban Valdés Salazar los ha 
leído y transcrito una parte menor de ellos.

 

En la Inmaculada de Jérez, Zacatecas existen varios libros que no 
fueron filmados.  Estos incluyen la gran parte de las confirmaciones 
e información matrimonial de los 1600s.  El Señor Leonardo de la 
Torre Berumén de quien le escribí anteriormente los ha visto estos 
libros y ha trascrito una gran parte.  Como la mayoría de los libros 
de bautismo se han perdido para esta época, las confirmaciones son 
invaluables.

 

Según el señor de la Torre:

 

"Tengo lo de Jerez, porque si existe archivo antiguo, hay bautismos 
desde 1648 a 1658 y de 1684-1700 y de 1743 hasta hoy. Matrimonios o 
màs bien informaciones de matrimonio desde 1664 hasta hoy. Partidas 
de matrimonio de 1697, y desde 1712 hasta hoy, y confirmaciones de 
1648 hasta hoy."

 

Según la señorita Susana Leniski, integrante de mi grupo genealógico:

 

"Recientemente hablé por teléfono con una persona encargada de los 
archivos de la iglesia de la Inmaculada en Jerez, Zacatecas.  Me 
contó que el matrimonio más antiguo que tienen es de 1697 y de 
información matrimonial desde 1665.  El catálogo de la biblioteca de 
LDS comienza con 1712 (faltan 15 años) y en lo de información 
matrimonial comienza en 1789 (faltan 124 años).  Especuló que cuando 
llegaron a filmar, en 1690, pidieron los "libros" de registro y estos 
no se filmaron ya que estaban en hojas sueltas."

 

 

 

-----Original Message-----
From: B. Samuel Sanchez G. [mailto:samuelsanchez@...] 
Sent: Wednesday, February 08, 2006 12:42 AM
To: arturo_ramos@...
Subject: Re: Recomendacion

 

enviame mas detalles de los libros que faltan por microfilmar, 
enviame tu telefono pues tengo interes en llamarte.

 


 Haz tu Arbol Genealogico ... el Arbol mas Hermoso de la Creacion 
 

  
 
Benicio Samuel Sanchez Garcia
Presidente 
 La Sociedad Genealogica del Norte de Mexico
Rancho San Javier 109
Nueva Aurora
Guadalupe, Nuevo Leon
67190 Mexico 
 
samuelsanchez@...
http://www.genealogia.org.mx 
 tel: 
fax: 
 (81) 1340-0000
(81) 1340-0000 ext. 117 

----- Original Message ----- 

From: Arturo Ramos 

To: samuelsanchez@... 

Sent: Tuesday, December 06, 2005 6:23 PM

Subject: Recomendacion

 

Estimado Señor Sánchez:

Una integrante de mi grupo de genealogía me recomendo que le 
escribiera para pedir su opinion sobra la contratación de un 
investigador genealógico en México.

He estado en contacto con un señor llamado Leonardo de la Torre 
Berrumén que radica en Jerez, Zacatecas y creo que es el archivista 
municipal de la ciudad.  Como nuestro grupo se integra por personas 
cuyas raíces los llevan a la región de Zacatecas, Jalisco y 
Aguascalientes, el señor ya ha llevado acabo algunas investigaciones 
interesantes para nosotros.  Además, parecen haber bastantes archivos 
que no se filmaron en esa parroquia.

Nos ha propuesto trabajar por nosotros por un estipendo de $200 
mensuales, pagado por adelantado, y me comenta que es lo normal para 
el.  Como no tenemos mucha experiencia en contratar investigadores, y 
mucho menos en México nos parece un poco raro.

Espero que me pueda ayudar entender este tema un poco mejor y 
posiblemente darme alguna pista.

También me cuentan que Vd. ha ayudado filmar archivos que previamente 
no han sido filmados.  Le cuento que además de los archivos de 
confirmaciones e informacion matrimonial del siglo XVII en Jerez, 
Zacatecas, existen los restos de unos libros de registros genericos 
(bautismos, martrimonios, etc.) del antiguo convento franciscano de 
Colotlan, Jalisco del mismo siglo que nunca fueron filmados.

Pienso ir a Colotlan en dos semanas e intentar ver los archivos y 
posiblemente grabarlos por medio fotografico, pero me imagino que Vd. 
tiene acceso a equipo mejor.


Con cordiales saludos,

Arturo Ramos