RE: [ranchos] Re: Retonos de Espana en la Nueva Galicia

["Irma GomezLucero" <igomezlucero@...>]

That would be interesting to know.  The Jauregui surname is quite common in present day Jalostotitlan, Jal. & N. Calif. (immigrants from same area.)  Maybe they were newcomers as opposed to the early settlers mentioned in Retonos ...

Irma Gomez G. de L

N. Calif.

---

From: ranchos@yahoogroups.com [mailto:ranchos@yahoogroups.com] On Behalf Of readysetgo95814
Sent: Thursday, December 15, 2005 5:00 PM
To: ranchos@yahoogroups.com
Subject: [ranchos] Re: Retonos de Espana en la Nueva Galicia

Ray,

Unfortunately, I don't see Jauregui or Iniguez in the 
Plan General de 
la Obra.  The spelling of the names are standardized 
throughout his 
books.  However, that doesn't mean they won't be 
included in the new 
edition.  I understand he's including some new 
surnames.  Does anyone 
know what additional surnames will be 
included?

Maria

--- In ranchos@yahoogroups.com, "Raymond Jauregui" 
<rayjaur@e...> wrote:
>
> Maria,
> 
> As you have 
volunteered, would you check what your volume has 
for; "Jauregui (or 
Xauregui, Jaure, Xaure), and I(Y)niguez".
> 
> Ray Jauregui
> 
Sammamish, WA
>